Getting Started/hu

From Minetest Wiki
< Getting Started(Redirected from Első lépések)
Jump to: navigation, search
Languages Nyelv: English • Deutsch • español • français • magyar • Bahasa Indonesia • 日本語 • Bahasa Melayu • português do Brasil • русский

Contents

A játék beszerzése

Windows

  • Letöltés. Ha 64-bites verziójú Windows-od van, akkor a 64-bites letöltés ajánlott, de a játék 32-bites verziója is működik 64-bites rendszeren. Fordítva viszont nem, a 64 bites verziójú játék 32-bites Windowson nem indul el.
  • Csomagold ki a letöltött archívumot. Mindegy, hogy hová, oda csomagold ki, ahonnan könnyen elérhető, bár nem javasolt a C:\Program Files, vagy hasonló, mert elérési problémákat okozhat a felhasználó jogaitól függően. Javaslat: C:\Minetest\, C:\Games\Minetest\ vagy %USERPROFILE%\Documents\Minetest\.
  • A kicsomagolt mappán belül a bin (binary) könyvtárban található minetest.exe fájl, ezzel indítható a játék.

Így kell kinéznie a könyvtár szerkezetnek:

minetest/
├── bin/
├── builtin/
│   ├── async/
│   ├── common/
│   ├── fstk/
│   ├── game/
│   └── mainmenu/
├── client/
│   ├── serverlist/
│   └── shaders/
│       ├── nodes_shader/
│       └── water_surface_shader/
├── doc/
├── fonts/
├── games/
│   ├── minetest_game/
│   └── minimal/
├── locale/ 
│   └── (lots of language folders)
├── mods/ 
└── textures/
    └── base/
        └── pack/

OS X

  • Letöltés.
  • Csomagold ki a fájlt. Mindegy, hogy hová addig, míg írási és olvasási hozzáférésed van a helyhez.
  • Nyisd meg a kicsomagolt könyvtárban az .app fájlt.

GNU/Linux telepítés

  • Lehetőleg az általad használt disztribúció tárolóiból telepítsd, így a legkönnyebb. Debian, Ubuntu alapú rendszereknél használható a következő parancs:
sudo apt-get install minetest

Lehetséges, hogy nem a legrissebb verziót kapod így, ezeken az oldalakon ellenőrizheted, hogy milyen verzió található meg a tárolókban:

minetest on packages.debian.org
minetest on packages.ubuntu.com

  • Másik lehetőség, hogy letöltöd az adott GNU/Linux disztribúcióhoz előre összeállított verziót, ami valószínűleg a legfrissebb verzió lesz. Ha nincs a disztribúciódhoz való, összeállíthatod innen. Ebben az esetben az úgynevezett Minetest-játékot (minetest_game) is telepíteni kell.


A játék

A telepítés után játszhatsz egyjátékos módban, helyi szerveren (LAN multiplayer), vagy online szervereken is.

Néhány tudnivaló

  • A Minetest alapvetően egy játék motorból és egy „vanilla játékból” áll. Egy alap, nagyon kevés tartalommal rendelkező játék, leginkább arra lett tervezve, hogy más játékok épüljenek rá, de további modokkal mi is bővíthetjük a játékot. A letöltésben csak a játék motor és az alap játék, az ún. minetest_game szerepel.
  • A Minetest modjai Lua-ban íródott pluginok.
  • Minden tartalom a játékban (blokkok, szerszámok, eszközök) Lua modokból valók.
  • A modok mindig a szerver (kiszolgáló) oldalon vannak, tehát akár helyi hálózaton keresztül, vagy online szerverhez csatlakozol, egyik esetben sem muszáj feltelepítened a modokat a játékhoz, mert a szervernek kell biztosítania azokat. Viszont egyjátékos módban telepíteni kell modokat (az alap játék valószínűleg kevés a megfelelő játékélményhez).

Egyjátékos mód

Egy kis építési útmutató kezdőknek, jelenleg még angolul: How to build your first house

A játékhoz egyszerűen csak hozz létre egy világot, és kattints a játék indításra.

Választhatsz, vagy telepíthetsz különböző al-játékokat. A nem hivatalos oktatójáték jó lehet kezdésnek, az alapokat megtanítja. Subgames/Tutorial Itt leírás található a játék telepítéséről és használatáról.

Online játék

Change password screen

Online multiplayer szerverhez való csatlakozás a Kliens (Client) fül alatt lehetséges. A szerverlistában található valamelyik szerverre kattintva lehet csatlakozni. A cím és a port automatikusan megjelenik. Van néhány szerver, ami nem található meg a listában, azonban a fórumon lehet szervereket keresni: ahol megadják a szerver címét és a portot, ezeket beírva lehet csatlakozni. A cím ehhez hasonlóan fog kinézni: redcrab.suret.net, vagy 64.3.4.1. A port pedig ilyemsmi: 30000.

A szerver kiválasztása után meg kell adni egy felhasználónevet, és jelszót. Nincs külön regisztráció, az első belépéskor lesz létrehozva a játékos, és ezután csak az először megadott jelszóval lehet majd belépni az adott felhasználónévvel.

A fiókok nincsenek központosítva, a felhasználók adatai (név, jelszó) az adott szerveren tárolódnak, nem egy központi szerveren. Nem kell ugyanazt a felhasználónevet használni, mint pl. a fórumon, fórumra sem kell regisztrálni egyébként. Tehát más szerverekre beléphetsz más felhasználónévvel és jelszóval. Bár üresen is hagyhatjuk a jelszó mezőt, a használata azonban mégis erősen javasolt, ha nem akarjuk, hogy mások belépjenek a mi nevünkkel és kárt okozzanak. Játék közben az (ESC)-et megyomva a Szünet menüben lehet jelszót változtatni. Néhány szerveren szükséges építési kiváltságot (jogot) kérni a szerver fórum oldalán (enélkül nem építhetünk). Ezzel próbálják kiszűrni a komolytalan és feltehetően kárt okozó játékosokat.

Alap irányítás

A legtöbb gomb változtatható a Change Keys (Gombok beállítása) menüben. Részletesebb lista: Irányítás.

A legfontosabbak:

  • W/A/S/D: mozgás
  • Szóköz: ugrás
  • Bal egér gomb: támadás, blokkok bányászása, tárgyak csoportos (tárgy halom) mozgatása az eszköztárban (inventory).
  • Jobb egér gomb: használat (pl. láda vagy kemence kinyitása), blokkok kihelyezése egy tárgy mozgatása, vagy tárgyak megfelezése egy inventory-ban.
  • Shift+Jobb egér gomb: blokkok kihelyezése
  • Középső egér gomb: 10 db tárgy mozgatása egy inventoryban
  • Egérgörgő: tárgy kiválasztása a gyors elérésű eszköztárban (hotbar)
  • 0-9: elem kiválasztása a hotbar-on
  • Q: blokk, tárgy, vagy eszköz eldobása a kézből
  • I: Az eszköztár menü megnyitása, bezárása
  • T: A csevegő ablak megnyitása
  • Shift: Létrán való lemászás, vagy lopakodás (lassabb mozgás, megelőzi, hogy leessünk magasabban lévő szegélyekről)

Játékmenet

Az alap dolgokat a nem hivatalos oktatójátékból megtanulhatjuk, melyet a teljesen kezdők számára készítettek. A letöltéshez és telepítési útmutatóhoz katt ide: Subgames/Tutorial

Egy meglehetősen rövid bemutató videó található itt. Elég régi már.

Ha az alapok megvannak, az építésről itt egy kis útmutató: How to build your first house.

A következő oldalak az alapvető fogalmakra térnek ki többnyire elég részletesen:

Ha online szerveren akarsz játszani, érdemes elolvasni ezt az útmutatót: gameplay notes for multiplayer servers.

Ezeken felül megtudhatod még, hogy milyen blokkok és tárgyak találhatók meg a játékban, és egy kis áttekintőt is olvashatsz a növények termesztéséről.

Ha csak építeni akarsz, próbáld ki a kreatív módot!

Még több tartalomért kipróbálhatsz modokat és játékokat is.

Haladó téma: