Short Manual/es

From Minetest Wiki
(Redirected from Help:Short Manual/es)
Jump to: navigation, search

(Es un trabajo en curso!)

Contents

Lo inicial y simple, Descargar Minetest

El método de instalación depende de tu sistema operativo. He aquí las instrucciones para cada Sistema Operativo:

Donde Descargar?

Descargar Minetest Esta pagina esta en ingles, solo mira donde esta tu sistema operativo (Si tienes Windows entonces puedes descargar una version portable o un instalador automatico, solo asegurate de elegir la version correspondiente a los bits de tu computador 32bits o 64bits si es de 86bits escoge la de 32bits)

Instalación en Windows (Si descargaste el portable!)

Recien extraido, entra en la carpeta donde lo extraiste, debe estar una carpeta llamada "Bin" entra ahi debe haber un archivo llamado "minetest.exe abrelo" y se iniciara el juego.

  • La estructura de carpetas instalada bajo Windows:
minetest/
├── bin/
├── builtin/
├── client/
│   ├── serverlist/
│   └── shaders/
│       ├── alpha_shader/
│       ├── leaves_shader/
│       ├── liquids_shader/
│       ├── plants_shader/
│       └── solids_shader/
├── doc/
├── fonts/
├── games/
│   ├── minetest_game/
│   └── minimal/
├── locale/ 
│   └── (montones de carpetas de idiomas)
├── mods/ 
└── textures/
    └── base/
        └── pack/

Instalación en OS X

Abre la carpeta extraída y ejecuta el .app.

Instalación en GNU/Linux

Si puedes, descarga la versión ya compilada para tu distribución de GNU/Linux. Si no puedes encontrar una, puedes compilarla tú mismo desde aquí. En éste caso, deberías instalar el Juego de Minetest.

Si usted está en un sistema basado en Debian, puede usar

sudo apt-get install minetest

Despues de Instalar e Iniciar

Primero empiezemos con una partida privada, simplemente haz click en crear o Nuevo, luego saldra una ventana pon el nombre de tu mundo alli haz click en crear o añadir, despues regresaras a la pantalla de inicio selecciona tu mundo y haz click en Jugar.

Primeros Pasos

Primero conozcamos los controles!:

  • W/A/S/D: moverse
  • Barra Espaciadora: saltar
  • Botón Izquierdo Ratón: attacar, excavar bloques, mover una pila de objetos en el inventario
  • Botón Derecho Ratón: usar (por ej. abrir cofres u hornos), colocar bloques, mover un objeto o separar objetos en el inventario
  • Mayúsculas+Botón Derecho Ratón: colocar bloques
  • Botón Medio Ratón: mover 10 objetos en el inventario
  • Rueda del Ratón: seleccionar objeto en la barra rápida
  • 0-9: seleccionar objeto en la barra rápida
  • Q: soltar el bloque, objeto, o herramienta en mano
  • I: abrir o cerrar el menú de inventario
  • T: abrir la ventana de conversación
  • Mayúsculas: descender escalerillas o caminar (previene la caída en los bordes)

Ahora empezemos con el primer paso, mira a tu alrederor y busca un arbol, cuando lo encuentres ve hacia el y mina un bloque de madera manteniendo presionado el boton izquierdo del raton mirando hacia el bloque, apuntando la Cruz hacia el arbol. Despues ya no estara ese bloque, revisa tu inventario, felicitaciones ya tienes 1 bloque de madera!