Difference between revisions of "Using/de"

From Minetest Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Languages}}
 
{{Languages}}
  
'''Using''' refers to a specific activity with a [[block]].  
+
'''Benutzen''' verweist auf eine spezielle Aktivität mit einem [[Blocks/de|Block]].
The kind of activity depends on the block. Not all blocks can be used.
+
Die Art der Aktivität hängt vom Block ab. Nicht alle Blöcke können benutzt werden.
  
By default, using is done by clicking with the <kbd>right mouse button</kbd> on the block that shall be used. <br />
+
Standardmäßig wird etwas durch Anklicken mit der <kbd>rechten Maustaste</kbd> benutzt.<br>
Using is not to be confused with the so-called “Use” key (<kbd>E</kbd> be default), which is used to move faster in [[Controls/Movement modes#Fast mode|fast mode]].
+
“Benutzen” sollte nicht mit dem “Gebrauch” per Taste (standardmäßig <kbd>E</kbd>) verwechselt werden, was zur schnelleren Bewegung im [[Controls/Movement modes/de|schnellen Modus]] verwendet wird.
  
Using requires the [[Privileges|privilege]] “interact” which is given by default.
+
Benutzen erfordert das [[Privileges/de|Privileg]] “interact”, das standardmäßig gegeben ist.
  
 
== In [[Games/Minetest Game|Minetest Game]] ==
 
== In [[Games/Minetest Game|Minetest Game]] ==
  
By using, you can:
+
Durch “Benutzen” können Sie:
* open and close [[Door]]s, [[Trapdoor]]s and [[Fence Gate]]s,
+
* [[Door/de|Türen]], [[Trapdoor/de|Falltüren]] und [[Fence Gate/de|Gartentüren]] öffnen und schließen,
* access a [[Chest]]’s, [[Locked Chest]]’s or [[Bones]]’ inventory,
+
* auf [[Chest/de|Truhen]], [[Locked Chest/de|verschlossene Truhen]] oder [[Bones/de|Knochenhaufen]] zugreifen,
* access a [[Furnace]]’s menu,
+
* auf das [[Furnace/de|Ofen]]menü zugreifen,
* access a [[Sign]]’s menu to edit its text,
+
* auf das [[Sign/de|Schild]]menü zugreifen, um den Text zu bearbeiten,
* access a [[Book]]’s menu to edit its text,
+
* auf das [[Book/de|Buch]]menü zugreifen, um den Text zu bearbeiten,
* access the inventory of a [[Bookshelf]] or [[Vessels Shelf]],
+
* auf das Inventar eines [[Bookshelf/de|Bücher-]] oder [[Vessels Shelf/de|Gefäßeregals]] zugreifen,
* skip the night by sleeping in a [[Simple Bed]] or [[Fancy Bed]],
+
* die Nacht schlafend in einem [[Simple Bed/de|einfachen]] oder [[Fancy Bed/de|nobelen Bett]] überspringen,
  
* make fire with [[Flint and Steel]],
+
* ein Feuer mit [[Flint and Steel/de|Feuerstein und Stah]] entzünden,
* eat food, such as [[Apple]]s or [[Bread]].
+
* Nahrung aufnehmen, wie [[Apple/de|Äpfel]] oder [[Bread/de|Brot]].
  
In contrast, you can’t do all these if you don’t have the “interact” privilege.
+
Demgegenüber können Sie alle diese Dinge nicht tun, wenn Ihnen das Privleg “interact” fehlt.
  
== In other [[Game|games]] ==
 
  
There are endless possibilities.  
+
== In anderen [[Game/de|Spielen]] ==
Mods can invent new blocks which act in someway if they are ''used''.
+
 
 +
Es gibt unendlich viele Möglichkeiten.
 +
Mods können neue Blöcke einführen, die auf beliebige Art wirken, wenn sie ''benutzt'' werden.
  
  
 
[[Category:Gameplay]]
 
[[Category:Gameplay]]

Latest revision as of 07:41, 15 March 2018

Languages Sprache: English • Deutsch

Benutzen verweist auf eine spezielle Aktivität mit einem Block. Die Art der Aktivität hängt vom Block ab. Nicht alle Blöcke können benutzt werden.

Standardmäßig wird etwas durch Anklicken mit der rechten Maustaste benutzt.
“Benutzen” sollte nicht mit dem “Gebrauch” per Taste (standardmäßig E) verwechselt werden, was zur schnelleren Bewegung im schnellen Modus verwendet wird.

Benutzen erfordert das Privileg “interact”, das standardmäßig gegeben ist.

In Minetest Game

Durch “Benutzen” können Sie:

Demgegenüber können Sie alle diese Dinge nicht tun, wenn Ihnen das Privleg “interact” fehlt.


In anderen Spielen

Es gibt unendlich viele Möglichkeiten. Mods können neue Blöcke einführen, die auf beliebige Art wirken, wenn sie benutzt werden.