Difference between revisions of "Bucket/fr"

From Minetest Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Undo revision 12046 by Shiva (talk))
 
(22 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:bucket.png|frame|Empty Bucket]][[File:Bucket_lava.png|frame|Lava Bucket]][[File:Bucket_water.png|frame|Water Bucket]]
+
{{Languages}}
 +
{{Item Data
 +
|name=Seau
 +
|image=Bucket.png, Bucket lava.png, Bucket water.png, Bucket river water.png
 +
|type=Outil
 +
|renewable=Non
 +
|durability=∞
 +
|stackable=''Voir table''
 +
|itemstring=''Voir table''
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
Les seaux ('''buckets''') en anglais, sont des [[Tool/fr|outils]] utilisés pour prendre et transporter des [[Liquid/fr|liquides]] comme de l'[[Water/fr|eau]] ou de la [[Lava/fr|lave]] et sont [[crafting/fr|fabriqués]] avec des [[Steel Ingot/fr|lingots de fer]]. Les liquides ne s'en échappent pas.
 +
Le tableau ci-dessous liste les seaux utilisables par défaut. A noter que certains [[mods/fr|mods]] peuvent introduire d'autres liquides qui peuvent aussi être transportés par un seau.
 +
 
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
|'''Type:'''
+
!
|Outil
+
! Nom
 +
!
 +
! Contenu
 +
! Empilable
 +
! Itemstring
 +
|-
 +
| [[File:Bucket.png|32px]] || [[Bucket/fr|Seau Vide]] ||  || Rien || Oui (99) || bucket:bucket_empty
 
|-
 
|-
|'''Renouvelable:'''
+
| [[File:Bucket water.png|32px]] || [[Bucket/fr|Seau d'eau]] || [[File:Water.png|32px]] || [[Water/fr|Eau]] || Non || bucket:bucket_water
|Non
 
 
|-
 
|-
|'''Stockable:'''
+
| [[File:Bucket river water.png|32px]] || [[Bucket/fr|Seau d'Eau de la Rivière]] || [[File:River Water.png|32px]] || [[River Water/fr|Eau de la Rivière]] || Non || bucket:bucket_river_water
|Non
 
 
|-
 
|-
|'''Durabilité:'''
+
| [[File:Bucket lava.png|32px]] || [[Bucket/fr|Seau de Lave]] || [[File:Lava.png|32px]] || [[Lava/fr|Lave]] || Non || bucket:bucket_lava
|
 
 
|}
 
|}
  
== Description ==
 
  
Les seaux (buckets en anglais) sont [[tool]]s which are used to carry [[liquid]]s like [[water]] or [[lava]] and are [[crafting|crafted]] from [[Steel Ingot]]s. They never wear off.
+
Pour collecter un liquide, munissez vous d'un seau vide, [[Pointing/fr|pointez]] le vers le liquide et cliquez avec le <kbd>(bouton droit de la souris)</kbd>.
 +
Le liquide ne doit pas être en mouvement mais doit avoir un aspect "plat".
 +
Pour placer un liquide, munissez vous d'un seau rempli, pointez le curseur sur l'endroit voulu et cliquez avec le <kbd>(bouton droit de la souris)</kbd>.  
  
To collect a liquid, wield an empty bucket, [[Pointing|point]] to the liquid and click with the <kbd>right mouse button</kbd>. To release a liquid, wield the filled bucket, point to the desired location and click with the <kbd>right mouse button</kbd>.
+
Un seau de lave peut aussi être utilisé comme un excellent [[Smelting/fr|carburant]] dans un [[Furnace/fr|four]]. Pas de panique, vous récupèrerez le seau à la fin de la cuisson (mais cette fois-ci vide).
  
Lava buckets can be used as a very efficient [[Smelting|fuel]]. Don’t worry, you’ll keep the bucket.
 
  
== Crafting ==
+
== Fabrication ==
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
! scope="row" |Name
+
! scope="row"|Nom
! scope="col" |Ingredients
+
! scope="col"|Ingrédients
! scope="col"|Input &#8594; Output
+
! scope="col"|Entrée &#8594; Sortie
 
! scope="col"|Description
 
! scope="col"|Description
 
|-
 
|-
! scope="row"|[[Bucket]]
+
! scope="row"|[[Bucket/fr]]
|align="center"|[[Steel Ingot]]s
+
|align="center"|[[Steel Ingot/fr|Lingots de Fer]]
 
|
 
|
 
{{Grid/Craft
 
{{Grid/Craft
Line 39: Line 56:
 
|C2=Steel Ingot
 
|C2=Steel Ingot
 
|out=Bucket}}
 
|out=Bucket}}
|Used to hold and transport [[water]] and [[lava]].
+
|Utilisés pour prendre ainsi que transporter de [[Water/fr|l'eau]] et de la [[Lava/fr|lave]].
 
|}
 
|}
 +
 +
<br /><br />
 +
 
[[Category:Tools]]
 
[[Category:Tools]]
 +
[[Category:French]]

Latest revision as of 14:24, 21 November 2016

Languages Langue : English • Deutsch • français
Seau
Bucket.png
Lava Bucket.png
Water Bucket.png
River Water Bucket.png
An item in Minetest Game
Item Type Outil
Renewable Non
Durability
Stackable Voir table
Itemstring Voir table


Les seaux (buckets) en anglais, sont des outils utilisés pour prendre et transporter des liquides comme de l'eau ou de la lave et sont fabriqués avec des lingots de fer. Les liquides ne s'en échappent pas. Le tableau ci-dessous liste les seaux utilisables par défaut. A noter que certains mods peuvent introduire d'autres liquides qui peuvent aussi être transportés par un seau.

Nom Contenu Empilable Itemstring
Bucket.png Seau Vide Rien Oui (99) bucket:bucket_empty
Water Bucket.png Seau d'eau Water.png Eau Non bucket:bucket_water
River Water Bucket.png Seau d'Eau de la Rivière River Water.png Eau de la Rivière Non bucket:bucket_river_water
Lava Bucket.png Seau de Lave Lava.png Lave Non bucket:bucket_lava


Pour collecter un liquide, munissez vous d'un seau vide, pointez le vers le liquide et cliquez avec le (bouton droit de la souris). Le liquide ne doit pas être en mouvement mais doit avoir un aspect "plat". Pour placer un liquide, munissez vous d'un seau rempli, pointez le curseur sur l'endroit voulu et cliquez avec le (bouton droit de la souris).

Un seau de lave peut aussi être utilisé comme un excellent carburant dans un four. Pas de panique, vous récupèrerez le seau à la fin de la cuisson (mais cette fois-ci vide).


Fabrication

Nom Ingrédients Entrée → Sortie Description
Bucket/fr Lingots de Fer
Steel Ingot.png
Steel Ingot.png
Steel Ingot.png
Bucket.png
Utilisés pour prendre ainsi que transporter de l'eau et de la lave.