Difference between revisions of "Shovel/fr"

From Minetest Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Début de traduction pour la page sur les pelles)
 
m (ajout "language")
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Languages}}
 +
 
[[File:shovel_anim.gif|frame|
 
[[File:shovel_anim.gif|frame|
 
{|
 
{|
Line 25: Line 27:
 
|''Dépends du type de pelle''
 
|''Dépends du type de pelle''
 
|-
 
|-
|'''Stockable:'''  
+
|'''Empilable:'''  
 
|Non
 
|Non
 
|-
 
|-
Line 31: Line 33:
  
 
== Description ==
 
== Description ==
Les '''pelles''' sont des [[tool/fr|outils]] de [[mining/fr|minage]] et permettent d'obtenir éfficacement de la [[Dirt/fr|Terre]], du [[Gravel/fr|Gravier]], du [[Sand/fr|Sable]] et [[Desert_Sand/fr|Sable du désert]]. Elle peut aussi être utilisée. Elle peut aussi être utilisée comme arme de mêlée.
+
 
 +
Les '''pelles''' sont des [[Tool/fr|outils]] de [[Mining/fr|minage]] et permettent d'obtenir éfficacement de la [[Dirt/fr|Terre]], du [[Gravel/fr|Gravier]], du [[Sand/fr|Sable]] et du [[Desert_Sand/fr|Sable du désert]]. Elle peut aussi être utilisée comme arme de mêlée.
  
 
Il y en a 6 différentes, en [[Wooden Planks/fr|bois]], en [[Stone/fr|pierre]], en [[steel Ingot/fr|acier]], en [[Bronze Ingot/fr|bronze]], en [[Mese Crystal/fr|Mese]] et enfin en [[Diamond/fr|diamant]].
 
Il y en a 6 différentes, en [[Wooden Planks/fr|bois]], en [[Stone/fr|pierre]], en [[steel Ingot/fr|acier]], en [[Bronze Ingot/fr|bronze]], en [[Mese Crystal/fr|Mese]] et enfin en [[Diamond/fr|diamant]].
  
== Stats == <!-- TODO: add digging times -->
+
== Stats ==
 +
 
 
{| class="wikitable sortable"  
 
{| class="wikitable sortable"  
 
|-
 
|-
 
! class="unsortable" |
 
! class="unsortable" |
! Tool
+
! Outils
! Damage
+
! Dommage
! Punch Interval
+
! Vitesse
! Uses
+
! Durabilité
 
|-
 
|-
 
| [[File:woodshovel.png|32px]]
 
| [[File:woodshovel.png|32px]]
| Wooden Shovel
+
| Pelle en bois
 
| {{Heart|1}}
 
| {{Heart|1}}
 
| 1.4s
 
| 1.4s
Line 51: Line 55:
 
|-
 
|-
 
| [[File:stoneshovel.png|32px]]
 
| [[File:stoneshovel.png|32px]]
| Stone Shovel
+
| Pelle en pierre
 
| {{Heart|1}}
 
| {{Heart|1}}
 
| 1.2s
 
| 1.2s
Line 57: Line 61:
 
|-
 
|-
 
| [[File:steelshovel.png|32px]]
 
| [[File:steelshovel.png|32px]]
| Steel Shovel
+
| Pelle en acier
 
| {{Heart|1.5}}
 
| {{Heart|1.5}}
 
| 1.1s
 
| 1.1s
Line 63: Line 67:
 
|-
 
|-
 
| [[File:bronzeshovel.png|32px]]
 
| [[File:bronzeshovel.png|32px]]
| Bronze Shovel
+
| Pelle en bronze
 
| {{Heart|1.5}}
 
| {{Heart|1.5}}
 
| 1.1s
 
| 1.1s
Line 69: Line 73:
 
|-
 
|-
 
| [[File:meseshovel.png|32px]]
 
| [[File:meseshovel.png|32px]]
| Mese Shovel
+
| Pelle en Mese
 
| {{Heart|2}}
 
| {{Heart|2}}
 
| 1.0s
 
| 1.0s
Line 75: Line 79:
 
|-
 
|-
 
| [[File:diamondshovel.png|32px]]
 
| [[File:diamondshovel.png|32px]]
| Diamond Shovel
+
| Pelle en diamant
 
| {{Heart|2}}
 
| {{Heart|2}}
 
| 1.0s
 
| 1.0s
Line 81: Line 85:
 
|}
 
|}
  
== Crafting ==
+
== Fabrication ==
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
! scope="row" width="50px"|Name
+
! scope="row" width="50px"|Nom
! scope="col" width="140px"|Ingredients
+
! scope="col" width="140px"|Ingrédients
! class="unsortable" scope="col"|Input &#8594; Output
+
! class="unsortable" scope="col"|Recette
 
! class="unsortable" scope="col"|Description
 
! class="unsortable" scope="col"|Description
 
|-
 
|-
! scope="row"|[[Shovel]]
+
! scope="row"|[[Shovel/fr|Pelle]]
|align="center"|[[Wooden Planks]]<br />or [[:Category:Stone|some kind of stone]]<br />or [[Steel Ingot]]s<br />or [[Bronze Ingot]]<br />or [[Mese Crystal]]<br />or [[Diamond]]<br />+ [[Stick]]s
+
|align="center"|[[Wooden_Planks_and_Junglewood_Planks/fr|Planches en bois]]<br />
 +
ou [[:Category:Stone|Différents types de pierre]]<br />
 +
ou [[Steel_Ingot/fr|Lingot d'acier]]<br />
 +
ou [[Bronze_Ingots/fr|Lingot de bronze]]<br />
 +
ou [[Mese_Crystal/fr|crystal de Mese]]<br />
 +
ou [[Diamond/fr|Diamant]]<br />+ 2 [[Stick/fr|bâton]]s
 
| {{Grid/Craft
 
| {{Grid/Craft
 
|B1=Wooden Planks,Wooden Planks_jungle,Cobblestone,Stone,Desert_stone,Steel Ingot,Bronze Ingot,mese_crystal,Diamond
 
|B1=Wooden Planks,Wooden Planks_jungle,Cobblestone,Stone,Desert_stone,Steel Ingot,Bronze Ingot,mese_crystal,Diamond
Line 97: Line 106:
 
|B3=stick
 
|B3=stick
 
|out=woodshovel,woodshovel,stoneshovel,stoneshovel,stoneshovel,steelshovel,bronzeshovel,meseshovel,diamondshovel}}
 
|out=woodshovel,woodshovel,stoneshovel,stoneshovel,stoneshovel,steelshovel,bronzeshovel,meseshovel,diamondshovel}}
|Used to dig [[Dirt]], [[Sand]], [[Grass Block]]s and many other [[blocks]] quicker than by [[hand]].
+
|Utilisée pour miner la [[Dirt/fr|terre]], le [[Sand/fr|sable]], les [[Grass_Block/fr|blocs d'herbe]] et de nombreux autres blocs plus rapidement qu'à la [[Hand/fr|main]].
 
|}
 
|}
 +
  
 
[[Category:Mining tools]]
 
[[Category:Mining tools]]
 
[[Category:Weapons]]
 
[[Category:Weapons]]
 +
[[Category:French]]

Latest revision as of 07:52, 23 September 2019

Languages Langue : English • Deutsch • français
Wooden Shovel.png Stoneshovel.png Steel Shovel.png Bronze Shovel.png Mese Shovel.png Diamond Shovel.png
Type Outils
Renouvelable

Bois: Oui
Pierre: Oui
Métal: Non
Bronze: Non
Mese: Non
Diamant: Non

Durabilité Dépends du type de pelle
Empilable: Non

Description

Les pelles sont des outils de minage et permettent d'obtenir éfficacement de la Terre, du Gravier, du Sable et du Sable du désert. Elle peut aussi être utilisée comme arme de mêlée.

Il y en a 6 différentes, en bois, en pierre, en acier, en bronze, en Mese et enfin en diamant.

Stats

Outils Dommage Vitesse Durabilité
Wooden Shovel.png Pelle en bois Heart.png 1.4s 30
Stoneshovel.png Pelle en pierre Heart.png 1.2s 60
Steel Shovel.png Pelle en acier Heart.pngHalf heart.png 1.1s 270
Bronze Shovel.png Pelle en bronze Heart.pngHalf heart.png 1.1s 360
Mese Shovel.png Pelle en Mese Heart.pngHeart.png 1.0s 540
Diamond Shovel.png Pelle en diamant Heart.pngHeart.png 1.0s 810

Fabrication

Nom Ingrédients Recette Description
Pelle Planches en bois

ou Différents types de pierre
ou Lingot d'acier
ou Lingot de bronze
ou crystal de Mese
ou Diamant
+ 2 bâtons

Wooden Planks.png
Junglewood Planks.png
Cobblestone.png
Stone.png
Desert Stone.png
Steel Ingot.png
Bronze Ingot.png
Mese Crystal.png
Diamond.png
Stick.png
Stick.png
Wooden Shovel.png
Wooden Shovel.png
Stoneshovel.png
Stoneshovel.png
Stoneshovel.png
Steel Shovel.png
Bronze Shovel.png
Mese Shovel.png
Diamond Shovel.png
Utilisée pour miner la terre, le sable, les blocs d'herbe et de nombreux autres blocs plus rapidement qu'à la main.