Difference between revisions of "Getting Started/fr"

From Minetest Wiki
Jump to navigation Jump to search
(traduction chap 1 et 2)
Line 3: Line 3:
  
 
Bienvenue dans [[Minetest/fr|Minetest]] !
 
Bienvenue dans [[Minetest/fr|Minetest]] !
−
Cette page explique ce qu'est Minetest, comment l'obtenir et comment commencer à jouer en local ou en ligne.
+
Cette page explique ce qu'est Minetest, comment l'obtenir et commencer à jouer en local ou en ligne.
  
−
===Minetest ? Quel est cet étrange objet dont je n'arrête pas d'entendre parler ? ===
+
== Minetest ? C'est quoi ce truc dont tout le monde parle ? ==
  
−
* Minetest est une plateforme grâce à laquelle vous pouvez jouer à de nombreux [[Games/fr|jeux]] qui se déroulent dans un monde entièrement constitué de blocs, les voxels.
+
* '''[[Minetest/fr|Minetest]]''' est une plateforme grâce à laquelle vous pouvez jouer à de nombreux [[Games/fr|jeux]] qui se déroulent dans un '''monde entièrement constitué de blocs''', les voxels.
−
* Vous pouvez jouer en solo ou en multijoueur, en local ou en ligne.
+
* Vous pouvez jouer en solo ou multijoueur, en local ou en ligne.
−
* La plupart des [[Games/fr|jeux]] (mais pas tous !) ont la même jouabilité que le "bac à sable", axé sur la construction, l'exploitation minière et la créativité.
+
* Pour jouer avec Minetest '''il faut installer des jeux''', il n'y en a qu'un par défaut, ''Minetest game'', un bac à sable qui permet de faire des expériences.
−
* Le jeu par défaut est Minetest Game, ce n'est pas vraiment un jeu, plutôt un bac à sable, qui permet de tester Minetest, mais il en existe beaucoup d'autres.
+
* '''''Minetest''''' fait référence au '''moteur''' de jeu. '''''Minetest game''''' fait référence au bac à sable installé par défaut.
−
* Vous pouvez installer des mods pour modifier certains aspects du jeu. Les mods sont une partie essentielle de Minetest, c'est ce dont les [[Games/fr|jeux]] sont constitués.
+
* La plupart des [[Games/fr|jeux]] ont la même jouabilité que le "bac à sable", axé sur la construction, l'exploitation minière et la créativité, [https://content.minetest.net/packages/?type=game mais pas tous].
−
* Lorsque vous jouez sur des serveurs, aucune installation supplémentaire de mods n'est nécessaire. Les mods sont gérés par le serveur.
+
* Vous pouvez installer des '''[[Mods/fr|mods]]''' pour modifier certains aspects du jeu. Les mods sont essentiels à Minetest : ils permettent de créer les [[Games/fr|jeux]].
−
* Le nom "Minetest" ne fait référence qu'au moteur de jeu. Le nom "jeu Minetest" fait uniquement référence au bac à sable installé par défaut.
+
* Pour les '''jeux en ligne''', aucune installation supplémentaire de mods n'est nécessaire de votre part. Les mods sont gérés par le [[Server/fr|serveur]].
  
 +
== Installation de Minetest ==
 +
Minetest est multiplateforme, il fonctionne avec Android, GNU/Linux, MacOS, Windows, FreeBSD.
 +
Rendez-vous sur cette page pour télécharger le logiciel : https://www.minetest.net/downloads/
 +
=== Recommandations : ===
 +
==== Android ====
 +
Fonctionne avec Android 5.0 au moins.
 +
L'installation se fait depuis le magasin F-Droid ou directement avec l'APK
 +
 +
==== GNU/Linux ====
 +
Si vous avez une distribution avec des versions de logiciels à jour, vous pouvez utilisez votre gestionnaire de paquet, sinon il est recommandé d'utiliser le paquet Flatpak.
 +
 +
==== Windows ====
 +
Minetest est un logiciel "[https://fr.wikipedia.org/wiki/Application_portable portable]" pour Windows, c'est à dire qu'il faut simplement extraire l'archive là ou vous souhaitez que soit installé le jeu.
 +
 +
Vous pouvez l'installer où vous voulez, que ce soit dans votre dossier personnel ou ailleurs, par contre, il vaut mieux éviter de l'installer dans <code>C:\Program Files\</code> car il peut y avoir des problème avec vos droits d'accès aux fichiers si vous n'êtes pas l'administrateur de l'ordinateur.
 +
 +
'''Le plus simple''' est de créer un répertoire jeux dans votre dossier personnel et de le mettre là.
 +
 +
Mais vous pouvez aussi l'installer sur une '''clé USB''' et l'utiliser depuis celle-ci sur n'importe quel ordinateur Windows (à la maison, au CDI, à la médiathèque...) !
 +
 +
Une fois les fichiers extrait, '''pour jouer''' il faut lancer l’exécutable <code>minetest.exe</code> qui se trouve dans le dossier <code>bin</code>.
 +
 +
Vous pouvez bien sur créer un raccourci sur votre bureau à partir de celui-ci.
 +
 +
== Jouer ==
  
  
−
__notoc__
 
  
 
[[Category:French]]
 
[[Category:French]]

Revision as of 07:27, 14 May 2023

Languages Langue : English • français
Mbox style.png Cette traduction est incomplète
Vous pouvez aider à la finir si vous le souhaitez.

Bienvenue dans Minetest ! Cette page explique ce qu'est Minetest, comment l'obtenir et commencer à jouer en local ou en ligne.

Minetest ? C'est quoi ce truc dont tout le monde parle ?

  • Minetest est une plateforme grâce à laquelle vous pouvez jouer à de nombreux jeux qui se déroulent dans un monde entièrement constitué de blocs, les voxels.
  • Vous pouvez jouer en solo ou multijoueur, en local ou en ligne.
  • Pour jouer avec Minetest il faut installer des jeux, il n'y en a qu'un par défaut, Minetest game, un bac à sable qui permet de faire des expériences.
  • Minetest fait référence au moteur de jeu. Minetest game fait référence au bac à sable installé par défaut.
  • La plupart des jeux ont la même jouabilité que le "bac à sable", axé sur la construction, l'exploitation minière et la créativité, mais pas tous.
  • Vous pouvez installer des mods pour modifier certains aspects du jeu. Les mods sont essentiels à Minetest : ils permettent de créer les jeux.
  • Pour les jeux en ligne, aucune installation supplémentaire de mods n'est nécessaire de votre part. Les mods sont gérés par le serveur.

Installation de Minetest

Minetest est multiplateforme, il fonctionne avec Android, GNU/Linux, MacOS, Windows, FreeBSD. Rendez-vous sur cette page pour télécharger le logiciel : https://www.minetest.net/downloads/

Recommandations :

Android

Fonctionne avec Android 5.0 au moins. L'installation se fait depuis le magasin F-Droid ou directement avec l'APK

GNU/Linux

Si vous avez une distribution avec des versions de logiciels à jour, vous pouvez utilisez votre gestionnaire de paquet, sinon il est recommandé d'utiliser le paquet Flatpak.

Windows

Minetest est un logiciel "portable" pour Windows, c'est à dire qu'il faut simplement extraire l'archive là ou vous souhaitez que soit installé le jeu.

Vous pouvez l'installer où vous voulez, que ce soit dans votre dossier personnel ou ailleurs, par contre, il vaut mieux éviter de l'installer dans C:\Program Files\ car il peut y avoir des problème avec vos droits d'accès aux fichiers si vous n'êtes pas l'administrateur de l'ordinateur.

Le plus simple est de créer un répertoire jeux dans votre dossier personnel et de le mettre là.

Mais vous pouvez aussi l'installer sur une clé USB et l'utiliser depuis celle-ci sur n'importe quel ordinateur Windows (à la maison, au CDI, à la médiathèque...) !

Une fois les fichiers extrait, pour jouer il faut lancer l’exécutable minetest.exe qui se trouve dans le dossier bin.

Vous pouvez bien sur créer un raccourci sur votre bureau à partir de celui-ci.

Jouer

Retrieved from "http://wiki.minetest.net/index.php?title=Getting_Started/fr&oldid=27734"