Console/fr

From Minetest Wiki
Jump to: navigation, search
Languages Langue : English • Deutsch • français

La console est une partie des interfaces graphiques de Minetest’s (GUI - Graphical User Interface) qui permet de conserver facilement la trace de nombreux tchats et des messages systèmes. On y accède par la touche <kdb>F10</kdb> qui est aussi utilisée pour sortir de la console. Vous pouvez taper des messages de tchat, des commandes Minetest ou simplement faire défiler le journal de tous les messages qui ont été échangés durant la partie pour pouvoir les consulter.


Contents

Utilisation

La console fonctionne de façon similaire à la fenêtre de tchat. Elle rend juste les choses un peu plus pratique. Lorsque vous tapez une ligne qui ne commence pas par un “/” et que vous appuyez sur la touche Enter cette ligne sera envoyée comme un message de tchat ordinaire. Si la ligne commence par “/”, elle sera interprétée comme une commande. Voir les commandes serveur pour plus de détails.


Gestion de l'Historique

La console dispose d'une fonction appelée “historique” qui conserve pour vous la trace des messages et des commandes que vous avez entré précédemment au cours de la partie. Les messages sont vidés lorsque vous quittez le jeu. Avec les touches Flèche haut et Flèche bas vous pouvez consulter l'historique des messages et des commandes entrées. Vous pouvez aussi renvoyé un message en vous déplaçant dans l'historique et en le validant avec la touche Enter, cela remplace la ligne courante avec celle de l'entrée de l’historique.


Défilement

Vous pouvez faire défiler les messages par page vers le haut ou vers le bas avec les touches Page up ou Page down, respectivement. Le texte de la console descend automatiquement au fur et à mesure que les messages sont saisis et lorsque la dernière ligne est atteinte, c'est le corps des messages précédent qui remonte à chaque message validé.


Vue d'ensemble des contrôles

  • GUI (Interface Graphique Utilisateur)
    • F10: Ouvrir/fermer la console
    • Esc: Ferme la console
  • Déplacement du curseur
    • Flèche Gauche: Déplace le curseur à gauche d'un caractère
    • Flèche Droite: Déplace le curseur à droite d'un caractère
    • Fin: Déplace le curseur à la fin de la ligne courante
    • Home: Déplace le curseur au début de la ligne courante
  • Défilement
    • Page Haut: Remonte dans l'historique des messages par page entière
    • Molette de la souris vers le haut: Défilement des messages vers le haut
    • Molette de la souris vers le bas: Défilement des messages vers le bas
    • Page Bas: Descend l'historique des messages par page entière
  • Entrées
    • Tab: Complète la saisie pour un nom connu (ex: joueur connu -> kiamamoto. Saisir kia+TAB affiche kiamamoto:
    • Shift+Tab: Complète la saisie pour un nom connu.
    • Entrer: Envoie la commande ou le message et efface la ligne saisie.
  • Historique
    • Flèche Gauche: Remplace une ligne avec une précédente entrée dans l'historique
    • Flèche Droite: Remplace une ligne avec une entrée antérieure dans l'historique
  • Suppression de caractères
    • Backspace: Efface le caractère à gauche du curseur
    • Ctrl+Backspace: Efface le mot à gauche du curseur
    • Ctrl+U: Efface tous les caractères à gauche du curseur
    • Del: Efface le caractère à droite du curseur
    • Ctrl+Del: Efface le mot à droite du curseur
    • Ctrl+K: Efface tous les caractères à droite du curseur