Difference between revisions of "Tutorials/ja"

From Minetest Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (MrIbby moved page Help:Tutorials/ja to Tutorials/ja over redirect: "Help" namespace is reserved for wiki help)
(retranslation Japanese page)
Line 1: Line 1:
 
{{Languages}}
 
{{Languages}}
  
Minetestは初めてですか?[[server|サーバ]]の設定や[[Texture Packs|テクスチャパック]]の作成に関するヘルプが必要ですか?なら、このページを見るのが良いでしょう。このページにはコミュニティのWikiにある全てのチュートリアルやガイドの包括的な一覧が載っています。
+
Minetestは初めてですか?[[server/ja|サーバー]]の設定や[[Texture Packs|テクスチャパック]]の作成で困っていますか?それなら、こちらを見るといいでしょう。このページでは、コミュニティWikiに掲載されているすべてのチュートリアルとガイドの一覧をまとめています。
  
== 初心者 ==
+
== 初心者向け ==
もし始めたばかりで何をすべきかわからないというのであれば。以下をご覧ください。
+
初めてで何をしていいのかわからない方は、こちらをご覧ください。
  
* [[Subgames/Tutorial]]: Minetestの基本を教えてくれる、プレイ可能な非公式のチュートリアルです。
+
* [[Games/Tutorial|チュートリアルゲーム]]: Minetestの基本が学べるプレイ可能な非公式チュートリアルゲームです。
* [[Help:How to build your first house]]: 短いガイドです。
+
* [[How to build your first house]]: 短いガイド(未翻訳)
* [[Help:Advanced Beginners Guide]]
+
* [[Advanced Beginners Guide]]: 上級ビギナーズガイド(未翻訳)
  
== サーバ ==
+
== [[Server/ja|サーバー]] ==
Minetestはオンラインでマルチプレイを楽しめるモードを提供しています。このガイドで、サーバを設定しウェブで公開することができます。
+
Minetestには、楽しいオンラインマルチプレイモードが用意されています。このガイドでは、サーバーを設定してウェブ上でホスティングできます。
  
* [[Server|サーバについての基本的な情報]]
+
* [[Server/ja|サーバーに関する全般的な情報]]
* [[Help:Setting up a server|サーバの設定]]
+
* [[Setting up a server/ja|サーバーの設定]]
  
== Mod ==
+
== [[Mods/ja|Mod]] ==
[[Mods/ja|Mod]]はゲームの内容を変更するパッケージです。
+
[[Mods/ja|Mod]]とは、Gameに変更を加えるパッケージのことです。Minetestには、Gameを拡張して、より面白く、より楽しくするためのModがたくさんあります。
Minetestには、ゲームを拡張しより面白くする、たくさんのModがあります。
 
それらを導入する方法は、以下のガイドをご覧ください。
 
  
* [[Help:Installing Mods|Modの導入]]
+
'''5.0.0以降では、Minetestを起動して「コンテンツ」タブ→「オンラインコンテンツを参照」ボタンで移動して、「Mod」でフィルタリングするとワンクリックで簡単にインストールできます。'''
  
== テクスチャパック ==
+
以下のガイドは、それ以外の方法でModをインストールする方のためのガイドです。
[[Texture Packs/ja|テクスチャパック]]はMinetestの見た目を変更します。古くて同じテクスチャに飽きてしまいましたか?Minetest Forumはたくさんのテクスチャパックを提供しています。
 
  
* [[Texture Packs/ja#Installation|テクスチャパックの導入]]
+
* [[Help:Installing Mods]]
* [[Texture Packs/ja#Texture Pack Creation|テクスチャパックの作成]]
+
* [[Help:Installing Client-Side Mods]]
  
== サブゲーム ==
+
== [[Texture Packs|テクスチャパック]] ==
あなたはMinetest上でいろいろな[[Subgames|サブゲーム]]を遊ぶことができます。デフォルトのものは[[Subgames/Minetest Game|Minetest Game]]です。しかし、コミュニティによって作られたたくさんのゲームがあります。
 
  
* [[Subgames#Installing subgames|サブゲームの導入]]
+
[[Texture Packs|テクスチャパック]]は、Minetestの外観を変更できます。同じようなテクスチャを見るのは空きましたか?たくさんのテクスチャパックが用意されているので、ぜひインストールしてみてください。
* [[Subgames#Creating subgames|サブゲームの作成]]
+
 
 +
'''5.0.0以降では、Minetest内の「コンテンツ」タブ→「オンラインコンテンツを参照」ボタンで移動して、「テクスチャパック」でフィルタリングするとワンクリックで簡単にインストールできます。'''
 +
 
 +
以下のガイドは、それ以外の方法でテクスチャパックをインストールする方のためのガイドです。
 +
 
 +
* [[Texture Packs#Installation|Installing texture packs]]
 +
* [[Texture Packs#Texture Pack Creation|Creating texture packs]]
 +
 
 +
== [[Games/ja|Game]] ==
 +
 
 +
Minetestのデフォルト[[Games/ja|Game]]は[[Games/Minetest Game|Minetest Game]]です。ですが、Minetestでは、コミュニティによって作られたさまざまGameで遊ぶことができます。
 +
 
 +
'''5.0.0以降では、Minetest内の「コンテンツ」タブ→「オンラインコンテンツを参照」ボタンで移動して、「ゲーム」でフィルタリングするとワンクリックで簡単にインストールできます。'''
 +
 
 +
以下のガイドは、それ以外の方法でGameをインストールする方のためのガイドです。
 +
 
 +
* [[Installing games|Installing games]]
 +
* [[Games#Creating_games|Creating games]]
  
 
== マップ ==
 
== マップ ==
マップはMinetestのコミュニティの作成物です。あなたが自分で作ったマップだけでなく、他の人が作ったマップを入れることもできます。
+
マップはMinetestコミュニティの作品です。自分で作成したマップだけでなく、ほかの人が作ったマップをインストールして遊ぶこともできます。
  
* [[Maps#Installation|マップの導入]]
+
* [[Worlds#Installation|Installing maps]]
  
 
== 3Dモデル ==
 
== 3Dモデル ==
* [[Help:Using Blender]] エンティティのための、3Dモデルの作り方です。
+
* [[Using Blender|Blenderを使って]]3Dモデルを作る (for entities)
 
 
  
 
[[Category:Tutorials]]
 
[[Category:Tutorials]]
 
[[Category:Japanese]]
 
[[Category:Japanese]]

Revision as of 07:13, 6 November 2021

Languages 言語: English • Deutsch • français • 日本語

Minetestは初めてですか?サーバーの設定やテクスチャパックの作成で困っていますか?それなら、こちらを見るといいでしょう。このページでは、コミュニティWikiに掲載されているすべてのチュートリアルとガイドの一覧をまとめています。

初心者向け

初めてで何をしていいのかわからない方は、こちらをご覧ください。

サーバー

Minetestには、楽しいオンラインマルチプレイモードが用意されています。このガイドでは、サーバーを設定してウェブ上でホスティングできます。

Mod

Modとは、Gameに変更を加えるパッケージのことです。Minetestには、Gameを拡張して、より面白く、より楽しくするためのModがたくさんあります。

5.0.0以降では、Minetestを起動して「コンテンツ」タブ→「オンラインコンテンツを参照」ボタンで移動して、「Mod」でフィルタリングするとワンクリックで簡単にインストールできます。

以下のガイドは、それ以外の方法でModをインストールする方のためのガイドです。

テクスチャパック

テクスチャパックは、Minetestの外観を変更できます。同じようなテクスチャを見るのは空きましたか?たくさんのテクスチャパックが用意されているので、ぜひインストールしてみてください。

5.0.0以降では、Minetest内の「コンテンツ」タブ→「オンラインコンテンツを参照」ボタンで移動して、「テクスチャパック」でフィルタリングするとワンクリックで簡単にインストールできます。

以下のガイドは、それ以外の方法でテクスチャパックをインストールする方のためのガイドです。

Game

MinetestのデフォルトGameMinetest Gameです。ですが、Minetestでは、コミュニティによって作られたさまざまGameで遊ぶことができます。

5.0.0以降では、Minetest内の「コンテンツ」タブ→「オンラインコンテンツを参照」ボタンで移動して、「ゲーム」でフィルタリングするとワンクリックで簡単にインストールできます。

以下のガイドは、それ以外の方法でGameをインストールする方のためのガイドです。

マップ

マップはMinetestコミュニティの作品です。自分で作成したマップだけでなく、ほかの人が作ったマップをインストールして遊ぶこともできます。

3Dモデル