Controls/de

Dies ist eine Übersicht über alle in Minetest verwendeten Steuerungen.

Steuerungen ändern

Es gibt zwei Wege, die Steuerungen zu ändern: Entweder mittels des Optionsmenüs innerhalb des Spiels oder durch Bearbeiten der minetest.conf. Lesen Sie minetest.conf.example, um das Setzen von Namen zu erlernen. Beachten Sie, dass einige Steuerungen fest vorgegeben sind und nicht geändert werden können.

Spielsteuerung

Die PC-Version von Minetest benutzt Maus und Tastatur. Dies sind die Steuerungen der PC-Version (Unterschiede von der PC-Version finden sich weiter unten):

Aktion	Standardsteuerung	im Spiel änderbar?	minetest.conf-Einstellung	Anmerkung
Bewegen
Umherschauen	Maus bewegen	Nein	(keine)
vorwärts bewegen	W	Ja	keymap_forward
nach links bewegen	A	Ja	keymap_left
Move to the right	D	Yes	keymap_right
Move backwards	S	Yes	keymap_backward
Toggle fast mode	J	Yes	keymap_fastmove	See Movement modes. Requires “fast” privilege
Toggle fly mode	K	Yes	keymap_freemove	See Movement modes. Requires “fly” privilege
Toggle noclip mode	H	Yes	keymap_noclip	See Movement modes. Requires “noclip” privilege
Move fast	E	Yes	keymap_special1	Only works if fast mode is on. Oddly, this is also called the “Use” key
Jump	Space	Yes	keymap_jump	This is used when you are neither at a ladder, inside a liquid nor using fly mode
Sneak	Shift	Yes	keymap_sneak	This is used when you are neither at a ladder, inside a liquid nor using fly mode
Move up	Space	Yes	keymap_jump	This is used when you are at a ladder, inside a liquid or using fly mode
Move down	Shift	Yes	keymap_sneak	This is used when you are at a ladder, inside a liquid or using fly mode
Toggle automatic forwards	(none)	No	keymap_autoforward	While this mode is enabled, this acts as if the forwards key is pressed all the time
World interaction
Punch / mine / collect item stack	Left mouse button	No	(none)
Use / build	Right mouse button	No	(none)	If the pointed thing is usable (example: Chest), you use it, otherwise you attempt to build at this block
Build	Shift+Right mouse button	No	(none)	Use this to build at usable blocks
Select next/previous item stack in hotbar	Roll mouse wheel	No	(none)
Select previous item stack in hotbar	B	Yes	keymap_hotbar_previous
Select next item stack in hotbar	N	Yes	keymap_hotbar_next
Select item stack in hotbar directly	0-9	No	(none)
Drop wielded item stack	Q	Yes	keymap_drop
Drop 1 item of wielded item stack	Shift+Q	Yes	keymap_sneak, keymap_drop
Camera
Select camera	F7	No	keymap_camera_mode	Available cameras are (in this order): first person view, third person view from the back, third person view from the front
Toggle cinematic mode	(none)	Yes	keymap_cinematic	In cinematic mode, the camera will not immediately follow your movements, instead it will quickly “catch on”, so the movement of the camera looks a bit like the movement of an actual camera
Zoom in at the crosshair	Z	Yes	keymap_zoom	Requires the “zoom” privilege
Graphics
Enable/disable fog	F3	No	keymap_toggle_force_fog_off
Increase minimal viewing distance	+	No	keymap_increase_viewing_range_min
Decrease minimal viewing distance	-	No	keymap_decrease_viewing_range_min
Toggle far view	R	Yes	keymap_rangeselect	Far view allows to view things without a distance limitation. Warning: This can severly impact Minetest's performance; use this only briefly or for testing
Take a screenshot	F12	No	keymap_screenshot
Heads-up Display
Show/hide inventory menu	I	Yes	keymap_inventory
Show/hide HUD	F1	No	keymap_toggle_hud
Show/hide chat log	F2	No	keymap_toggle_chat
Toggle minimap	F9	No	keymap_minimap	There are two modes available: Surface and radar, in 3 different zoom levels
Toggle minimap shape (square or circle)	Shift+F9	No	keymap_sneak, keymap_minimap
Open/close console	F10	Yes	keymap_console
Abort / close window / open pause menu / quit Minetest	Esc	No	(none)
Sound
Decrease volume	(none)	Yes	keymap_decrease_volume
Increase volume	(none)	Yes	keymap_increase_volume
Toggle mute	M	Yes	keymap_mute
Commands and chat
Open chat window	T	Yes	keymap_chat	You need the “shout” privilege to chat
Start issuing a server command	/	Yes	keymap_cmd
Start issuing a local command	.	Yes	keymap_cmd_local	Local commands are part of client mods
Debugging (for developers)
Enable/disable camera update	F4 or none	No	keymap_toggle_update_camera	Only useful for developers. If disabled, the landscape drawn around you will not be updated as you look around. This action only has a default key binding in the developer version of Minetest; in official releases there's no default key binding because this can be very confusing to players
Enable/disable debug display	F5	No	keymap_toggle_debug	Also shows your coordinates
Enable/disable profiler	F6	No	keymap_toggle_profiler	Only useful for developers
Write stack traces into debug.txt	P	Yes	keymap_print_debug_stacks	Only useful for developers

Differences for OS X

• To emulate a right click, use a two finger tap on the trackpad
• If you have a French keyboard (AZERTY), be prepared for your “M” key not working in chat

Changing controls in minetest.conf

With minetest.conf, you can change the controls which are unavailable in the settings menu. See minetest.conf#Controls for more information.

Inventory controls

See Inventory#Controls.

Console controls

See Console#Controls overview.